This past weekend, the team at AXA Engineers came together for a “Blood Donation 2024” an event that embodies social responsibility, compassion, and a spirit of sharing. More than just a meaningful act, it was an opportunity for AXA Engineers members to unite, spread a message of love, and offer hope to those who need support.
献血の深い意味
献血は小さなジェスチャーのように思えるかもしれませんが、その影響は計り知れません。献血された血液の一滴一滴が、深刻な健康問題と闘う患者の命綱となる可能性があります。この行為は、命を救うだけでなく、思いやりと人間性に満ちた強く団結したコミュニティの構築にも貢献します。
日常生活のペースが速いと、献血のような単純な行為を見落としてしまうかもしれません。しかし、たった少量の血液で、一人一人が誰かに新たな人生のチャンスと新たな希望を与えるために重要な役割を果たすことができます。献血はただ与えることだけではありません。それは、コミュニティの温かさを受け取り、人生の価値を感じ、分かち合うことの美しさを受け入れることです。
常にコミュニティをサポートする準備ができています
AXA Engineers places a high value on social responsibility and dedication to the community. Over the years, AXA Engineers members have actively participated in numerous community initiatives, from blood donation campaigns to organizing a charity trip to Quan Am Orphanage during the Mid-Autumn Festival. The spirit of “mutual support and compassion” has spread throughout the company, connecting members and creating a meaningful, cohesive work environment.
In this blood donation, AXA Engineers’s “warriors” demonstrated their commitment to helping and sharing by dedicating their time and hearts to those in need. Beyond being skilled engineers on paper, AXA Engineers members are also “silent heroes” who contribute to building a better community. This illustrates that AXA Engineers’s purpose goes beyond constructing durable projects; it also builds human values through each small act of kindness.
希望を分かち合う – 命を与える
おそらく、私たちの誰もが、自分の献血が誰の助けになっているのかを正確に知ることはないでしょうが、一つ確かなことは、すべての献血は、必要としている誰かへの命の贈り物であるということです。貴重な一滴一滴は、病気を克服するための旅路で患者に力と信念を運びます。
Each drop donated is a heartbeat of compassion, an act of unconditional sharing, a testament to the belief in life’s value. AXA Engineers is incredibly proud to see its members always ready to engage in community-driven activities like this. In this way, AXA Engineers is not just a workplace, but a “home” that spreads love and support, where members feel their work is not only a career but also a contribution to a better society.
AXA Engineersの「サイレントヒーロー」、つまりこの有意義な活動に参加するために時間、健康、心を捧げたメンバーに心からの感謝を捧げます。献血のたびに、彼らは献血するだけでなく、受け取ることも、コミュニティからの温かさを感じ、彼らの助けから恩恵を受ける人々からの心からの感謝を聞きます。
AXA Engineersは、メンバーの献身と優しさを深く評価し、認識しています。このコミットメントは、エンジニアリングの分野だけでなく、思いやりに根ざした企業文化の構築においても、会社を前進させます。これらの価値は広がり、成長し続けることで、AXA Engineersが持続可能な発展を遂げるだけでなく、より広範なコミュニティにインスピレーションを与えるのに役立ちます。
